Porque, meu querido, minha mãe, ao saber, vai se divorciar de você... e me estrangular.
Zato što, dragi, kada moja draga majka to otkrije... razvešæe se od tebe a mene æe zadaviti.
Não me venha mais com o papo: vou levar minha mãe ao cinema.
Nemoj mi to prièati, g. Vodim-Majku-U-Kino. Znaš što?
Harry, foram escritas pela sua mãe... ao seu pai.
Hari, ova pisma je pisala tvoja majka tvome ocu.
Só havia remédios... e caminhadas com a minha mãe... ao longo de uma praia deserta... e este quarto, na casa da minha mãe.
Postojali su samo lekovi, šetnje s majkom po pustoj obali i ova soba u majèinoj kuæi.
Vá ate lá e corte aquele filho da mãe ao meio.
Idi tamo i ubij to đubre.
Idgie, o que dirá sua mãe ao ver nós duas bêbadas?
Što æe reæi tvoja majka kad nas vidi ovako pijane?
Levou a minha mãe ao suicídio.
Naterao si moju majku da se ubije.
Evelyn, eu li que uma criança... mesmo separado da mãe ao nascer... nunca se esquece da voz dela.
Èitala sam da mogu odvojiti dete od majke po roðenju, ali, da æe ono ipak pamtiti njen glas.
Desculpe pela reação da minha mãe ao seu trabalho.
Oprosti zbog reakcije moje majke na tvoj rad.
O que passou pela cabeça de minha mãe ao ver seu marido morto... pela mão de Uther Pendragon?
На шта је мислила моја мајка када је видела мужа, којег је убио Пендрагон?
Mãe, ao ajudar o Sr. Altman, pus três vidas em perigo.
Mama, pomagajuæi g. Altmanu, stavio sam 3 druga života u opasnost.
Eles estão falando sobre a última consulta da mãe ao dentista.
Pricaju o maminoj poslednjoj poseti zubaru.
Sua mãe ao menos sabe que você está aqui?
Zna li tvoja majka da si ovdje?
Ouça, estou dois dias sem dormir, vim direto da corte de Los Angeles, os aviões, uma loja de brinquedos, minha mãe ao telefone, o táxi, os avisos...
Slušaj, dva dana nisam spavao, onda vremenska razlika, sud u Los Anðelesu, pa avionske karte, prodavnica igraèaka, telefonski raèun, taksi, napojnica...
Quase levou sua mãe ao desespero.
Gotovo de doveo majku do suza.
Com isso poderia arranjar dinheiro e levar sua mãe ao povoado.
Ti bi mogla iæi, zaraditi nešto i otpremiti mamu na selo.
Você levaria sua mãe ao baile?
Da li biste sada poveli mamu na matursko?
Minha mãe, ao contrário do que era de esperar... não se preocupou.
Moja majka, suprotno svim oèekivanjima nije se zbog toga brinula Uvek je govorila da kada budem bio spreman...
Não devia ter levado minha mãe ao médico, não naquele.
Nisam trebala povesti majku sa sobom... Ne kod tog doktora.
Por que não admite que está com sua mãe, ao invés de mentir?
Zašto jednostavno ne priznaš da si veæ u U.N. sa svojom_BAR_majkom umesto da lažeš?
Então vi Lydia entregando essa criança que chamou ela de mãe ao invés das duas mulheres.
Lidija predaje to dete koja je zove majkom nekim dvema ženama, znaš?
Se lembra... abriu minha mãe ao sair dela e ela sangrou até a morte?
Seæaš li se? Onda kada si rasporio moju majku na putu iz nje i ona je iskrvarila na smrt?
João denunciou o recasamento de minha mãe ao meu tio, o rei.
Džon je otkazao udaju moje majke za mog ujaka, kralja.
Eu preferiria fazer isso com meu pai e minha mãe ao meu lado.
Volela bih da ovo radim sa mojim ocem i majkom sa strane.
Ele não tolera as origens de sua mãe, ao contrário de mim.
On ne može da prenebregne poreklo vaše majke kao ja.
Então tome um pouco de vinho, pegue o teste, leve sua mãe ao banheiro e, se a notícia for ruim, fique bêbada, e decidimos o próximo passo depois.
Ako budu loše vijesti, napij se i smislit æemo što dalje. Tko je za kavu s pivom od slatkoga korijena?
Minha mãe ao mesmo tempo, um ano.
Da. Moja majka daje dva godišnje.
Está humilhado o bastante para ir com sua mãe ao banco?
Јеси ли довољно велики да би пошао са својом мајком у банку?
Tem fotos minha e de minha mãe ao fundo.
A ima i slika sa mnom i mojom majkom u pozadini.
Levei minha mãe ao Jardim Lopatinsky.
Odvela sam majku u Lopatinski vrt.
Stefan foi cuidar de Caroline, e apresentei minha mãe ao serviço de táxi.
Stefan je na Kerolajn dužnosti, upravo sam predstavio Ubera mami.
Ontem, você disse que tinha que acompanhar sua mãe ao médico, em Scarsdale.
Rekla si da si juèe bila sam majkom kod doktora u Skarsdejlu. Tako je.
Fez um pacto para devolver a mãe ao Inferno.
Napravio si dogovor da vratiš mamu u pakao.
Não planeja levar a mãe ao Inferno.
Ti ne planiraš da vratiš mamu nazad u pakao.
Porque ela te deixa chamá-la de "mãe", ao invés de "Mestra"?
Zato što dozvoljava da je zoveš "Majko" a ne "Gospodarice"?
Com a minha mãe ao meu lado e lágrimas escorrendo pelas nossas faces, fixei aquelas pernas pesadas e me levantei.
Sa mamom pokraj mene i suzama koje su se slivale sa naših lica, privezala sam te kabaste noge i ustala sam.
1.1409659385681s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vojnièe Jork, odvedi majku nazad u njene odaje. 